Lewisham Bording House Madrasah Dormitory Renewal Campaign

Selamün aleyküm Dear Brothers and Sisters

Ramadan Mubarak!

As a boarding school based in Lewisham, London, we are reaching out to you with a project to fully renovate our students’ dormitory.

Since 2009, our institution has enabled hundreds of students to pursue Islamic knowledge, many of whom have gone on to become teachers and community leaders. We support our students in gaining essential religious knowledge and foundational Arabic studies, helping them grow both spiritually and academically.

We now aim to completely refurbish our dormitory so that our students can rest in a healthier, more comfortable, and peaceful environment. A better living space will strengthen their journey of knowledge and personal development.

Allah describes the reward of charity in the Qur’an ElKerim:

مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

Meaning:

“The example of those who spend their wealth in the way of Allah is like a seed that grows seven ears; in every ear there are a hundred grains. And Allah multiplies (the reward) for whom He wills. And Allah is All-Encompassing, All-Knowing.”

(Qur’an  elKerim Surah Al-Baqarah 2:261)

Especially in the blessed month of Ramadan, rewards are multiplied. The Prophet ﷺ said

مَنْ تَقَرَّبَ فِيهِ بِخَصْلَةٍ مِنَ الْخَيْرِ كَانَ كَمَنْ أَدَّى فَرِيضَةً فِيمَا سِوَاهُ، وَمَنْ أَدَّى فِيهِ فَرِيضَةً كَانَ كَمَنْ أَدَّى سَبْعِينَ فَرِيضَةً فِيمَا سِوَاهُ

Meaning:

“Whoever draws near to Allah in Ramadan with a voluntary good deed is like one who has performed an obligatory act at another time. And whoever performs an obligatory act in it is like one who has performed seventy obligatory acts at another time.”

(Prophet Muhammad ﷺ)

Your donation in these blessed days can become a lasting charity (Sadaqah Jariyah), continuing to benefit you through the knowledge and service of our students.

We warmly invite you to take part in this noble cause — to earn multiplied rewards and to be a means of bringing smiles to our students.

We sincerely thank you for your generous support. May Allah reward you abundantly.

Please share this campaign with your family and friends and help them become part of this rewarding opportunity.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

İngiltere, Londra Lewisham’da bulunan yatılı okulumuz olarak, talebelerimizin yatakhanesini tamamen yenileme projesiyle huzurlarınızdayız.

2009 yılından bu yana yüzlerce talebenin ilim öğrenmesine, hoca efendi olarak yetişmesine; birçok öğrencimizin temel dini bilgileri ve Arapça ilimlerini öğrenmesine vesile olan kurumumuz, talebelerimizin hem dini hem de dünyevi açıdan en güzel şekilde yetişmeleri için hizmet etmektedir.

Bugün ise talebelerimizin daha sağlıklı, huzurlu ve konforlu bir ortamda dinlenebilmeleri için yatakhanemizi tamamen yenilemeyi hedefliyoruz. Daha kaliteli bir dinlenme ortamı, onların ilim yolculuğunda daha güçlü ve mutlu adımlar atmalarına vesile olacaktır.

Rabbimiz infakın bereketini şöyle müjdelemektedir:

📖 Ayet-i Kerime de

مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

Türkçe Meali:

“Malları­nı Allah yolunda harcayanların durumu, yedi başak bitiren bir tohum gibidir; her başakta yüz tane vardır. Allah dilediğine kat kat verir. Allah lütfu geniş olandır, hakkıyla bilendir.”

(Kur’an-ı Kerim, Bakara 261)

Özellikle Ramazan-ı Şerif ayında yapılan hayırların ecri kat kat artırılmaktadır. Resûlullah ﷺ şöyle buyurmuştur:

📖 Hadis-i Şerif

Arapça:

مَنْ تَقَرَّبَ فِيهِ بِخَصْلَةٍ مِنَ الْخَيْرِ كَانَ كَمَنْ أَدَّى فَرِيضَةً فِيمَا سِوَاهُ، وَمَنْ أَدَّى فِيهِ فَرِيضَةً كَانَ كَمَنْ أَدَّى سَبْعِينَ فَرِيضَةً فِيمَا سِوَاهُ

Türkçe Meali:

“Kim Ramazan’da bir hayırla (nafile bir ibadetle) Allah’a yaklaşırsa, başka zamanlarda bir farz eda etmiş gibi olur. Kim de Ramazan’da bir farzı yerine getirirse, başka zamanlarda yetmiş farz eda etmiş gibi olur.”

(Muhammed ﷺ)

Bu mübarek günlerde yapacağınız bağışlar, sadaka-i cariye olarak amel defterinizde devam edecek; belki bir talebenin ilmine, bir hocanın yetişmesine ve nice hayırlı hizmetlere vesile olacaktır.

Sizleri bu hayır sofrasına davet ediyoruz. Geliniz, talebelerimizin tebessümüne vesile olalım; hem dünyada bereketi hem ahirette büyük ecri birlikte kazanalım.

Şimdiden destekleriniz için teşekkür eder, Allah razı olsun.

Not: Bu kampanyayı sevdiklerinizle paylaşarak onların da bu hayra ortak olmasına vesile olmanız bizleri ayrıca mutlu edecektir.